«

»

Jan 20 2017

Black Coffee 單戀曲 (Part 1)

Hello my friends, some of you might know that Chinese New Year is about eight days away!  🙂 To celebrate, here is another series, Black Coffee 單戀曲, from my friend Mina. It’s similar to the Monologues from Albert and Candy, but this time it’s a poem/song in three parts! 🎶🎵 Mina suggested that I should post them all this weekend. 😁 Her wish is my command. 😍 Here is part 1, from Albert’s perspectives. I’ll post part 2 tomorrow. Please enjoy. 😘

單戀曲 🎶🎵 

單戀一個人的咖啡☕️不加糖好苦澀啊⋯⋯

我明白如何輕柔細語
我明白如何讓妳微笑
可是我不知道怎麼離開妳….

我知道怎樣使妳快樂
我也知道怎麼讓你哭
可是我不知道怎麼離開妳….

我知道黑夜已逝晨曦來臨⋯⋯
時間即將結束我必須離去⋯⋯

我了解我們之間會有一個無形的牆,
這讓我恢復記憶後有一個巨大壓力。

我知道我的美麗謊言,
它編織我的無奈事實,
是的!我就是William Albert Ardlay
妳的,法律監護人。

我必須要離開妳,因為我不應該愛上你。
因為我愛上了你,我不知道怎麼離開妳。

妳的痛哭是因為妳心裡還有他,
而我可以幫妳找到妳要的幸福。

這杯香濃苦澀的咖啡,我一個人喝….
大雪紛飛冰冷的清晨, 我一個人走…
帶著一顆顫動撕碎的心離開我的所愛,
這叫我怎麼捨得走呢?誰能告訴我啊?

我也知道怎麼讓妳哭……我靜靜離開
我知道如何讓妳微笑……我悄悄出現

Candy,我永遠無法忘記妳的笑容…….

❤️❤️❤️

那天妳的突然出現改變了我的生活方式,
淚流滿面的妳,怎麼突然不再擁抱我了?
就因為我是William Albert Ardlay
無論我是誰我的心牽掛著妳每一個笑容….
妳的每一個笑容牽引著我心的每個悸動….

眼睛是不會說謊的,
柔情似水的碧眼啊!
請傾訴給我聽……..
妳的感覺,妳的心,好嗎?

❤️❤️❤️

開滿花綠意盎然微風吹拂的寶兒山丘….
我終於鼓起勇氣想回到少年時期的我…
讓妳知道,我就是妳的山丘上的王子❤️

我似乎可以感覺到…..
我的單戀曲不是只有我一個人在唱?
我於是讓這一杯苦澀的香濃濃咖啡,
加了蜜糖💕Candy
我已經不知道怎麼離開妳了……….
我就是妳的王子啊!❤️
妳那深愛著念念不忘的…..
他穿著蘇格蘭傳統服飾,
佩戴著Ardlay家族徽章,
手拿著風笛的那個小男孩嗎?
他就是我啊!

William Albert Ardlay就是妳山丘上的王子❤️

他已經不是個美麗童話,
他確確實實站在妳身旁。

Candy,
我帶著一顆觸動的心…….
期待著妳的溫柔擁抱⋯⋯

妳的唇顫抖含著妳的淚水,
微風徐徐帶領著妳迎向我…..
飄飄然的金色波浪長髮觸動著我……
在晨光下更顯柔柔亮亮閃閃動人⋯⋯

小女孩!
請妳告訴我,
妳依然還深深愛著………
「那個人」山丘上的王子嗎?
❤️William Albert Ardlay

2 comments

2 pings

  1. Martha Cervantes Quiroga

    : ( It is in Chinese. I don’t understand. And this program only traslated the English words
    Sorry.
    Saludos Ms. Puddle

    1. Ms Puddle

      I’ll see what I can do Martha. Thanks for your interest 😘

  1. Black Coffee 單戀曲 (Part 3) » Ms Puddle's Haven

    […] Black Coffee 單戀曲 (Part 1) […]

  2. Black Coffee 單戀曲 (Part 2) » Ms Puddle's Haven

    […] Black Coffee 單戀曲 (Part 1) […]

Comments have been disabled.

Translate »
%d bloggers like this: