Category: Contributions by others

Nov 13 2017

The Myths of Candy Candy Final Story (Part 3)

First and foremost, I truly appreciate Alex’s patience, continued support and encouragement through her comments and messages to me, in which she provided further references upon my additional requests about the Great Depression. This new post has taken me a long time mainly because of my lack of deep knowledge on the various discussion topics …

Continue reading »

Oct 27 2017

The Myths of Candy Candy Final Story (Part 2)

Thank you for your patience! I really appreciate the feedback to Myths of CCFS Part 1, and some of the comments are very encouraging. Although I can’t promise that I’ll reply to every single comment, I have read each of them slowly and carefully. I’m very glad that most of you are in agreement with …

Continue reading »

Oct 14 2017

The Myths of Candy Candy Final Story (Part 1)

It’s been a long while since my last update. I’ve been a bit stressed out at work lately, so I really appreciate your understanding. I’m glad that Alex came to my rescue. 😀 🙂 Some of you might have already known Alex, who has actively participated in some of my recent posts. As a professor …

Continue reading »

Sep 26 2017

Some questions in Candy Candy Final Story

  This post is my promise to a new friend I met lately, Alex. She left a comment, asking for feedback or answers to her following questions about Candy Candy Final Story (CCFS). For those who might not know her, she has thoroughly read both Japanese (the original) version and the official Italian version, and …

Continue reading »

May 14 2017

A man in love in pictures (Part 2)

Remember A man in love in pictures around Christmas last year? My dear friend Antlay gave me another pleasant surprise once again! Merci beaucoup, mon amie! 💓💓💓 Spoiler alert!! 😉 😛 She made montages based on Chapter 20 of my story “A man in love”, and please click on each tile to see a bigger version. If you haven’t …

Continue reading »

Mar 10 2017

Relación Peculiar Epílogo

En Candy Candy Final Story (CCFS), sabemos que Candy de aproximadamente de treinta y cinco años, aún está muy enamorada de su esposo. Cuando él llegó a casa por la noche hasta donde ella estaba, ella saltó de la silla y corrió hacia sus brazos abiertos. Aunque Mizuki no escribió nada de Candy siendo madre, …

Continue reading »

Feb 13 2017

Relación Peculiar Capítulo 10 (Parte 2)

¡Feliz día de San Valentín! ❤ ❤ ¡Muchas gracias por traducir, QuevivaCandy, mi querida amiga! ❤ ❤ ❤ ❤ -Ms Puddle Capítulo 10 (Parte 2) Sin embargo, para su gran sorpresa, la Tía Abuela Elroy invitó a la joven a hablar con ella a solas en la oficina. “Gracias, Señorita Pony. No tardaré demasiado, eso se lo aseguro.” …

Continue reading »

Feb 10 2017

Pillow Talk 情事悄悄話

I can hardly believe it’s almost Valentine’s Day! I wish I had time to write something romantic for the occasion. 😀 Anyway, here let me present to you a romantic comedy from my friend Mina. It’s about Candy and Albert expressing endearments to each other in the late evening of their fifth wedding anniversary. To those of …

Continue reading »

Jan 22 2017

Black Coffee 單戀曲 (Part 3)

Finally, this is part 3 of Black Coffee 單戀曲, from my friend Mina. This poem may remind you of the ending song of Candy Candy. 🎶🎵 Now that you have read Albert’s perspectives and Candy’s Part 1, hope you will like Candy’s Part 2 as well! 😘 單戀曲 🎶🎵  Candy單戀一個人獨白(下集) 是你,我的王子….我朝思暮想的人 單戀一個人的咖啡☕️⋯⋯它加了糖💕 早晨,我推開了窗迎接晨曦的到來⋯⋯ 微風吹拂著我朝思暮想眷念的初戀⋯⋯ 王子,你來了,是你,真的就是你……. 我的心悸動不已⋯⋯ 我的髮微微飄動……. 我的淚涔涔而下……. 早已分不清是淚還是淚痕….. 奔向你,飛向你,擁抱你….. William Albert Ardlay也是你啊! …

Continue reading »

Jan 21 2017

Black Coffee 單戀曲 (Part 2)

As promised, this is part 2 of the series, Black Coffee 單戀曲, from my friend Mina. For those who have read Monologues from Albert and Candy will find this slightly familiar, but this is more like a poem. 🎶🎵 After posting part 1 from Albert’s perspectives, please enjoy reading Candy’s. Tomorrow I’ll post part 3. Hope you like this as …

Continue reading »

Translate »
%d bloggers like this: