Tag: Candy Candy Final Story

Jul 10 2017

Did Candy find her happiness? (Part 6)

As promised, I’m going to compare Candy’s letter to Anthony in Old CC novel to the equivalent one in Candy Candy Final Story (CCFS). Before I go on, I’d like to answer Christine’s questions about the letters to Anthony and Albert in CCFS epilogue. Though the one to Anthony is the last letter shown in …

Continue reading

Jun 30 2017

Did Candy find her happiness? (Part 5)

Thank you for reading the series Did Candy find her happiness? so far, and I’m glad some of you like my translation shown in Part 4. My friend Yue Chan had the following thought after reading it, which she agreed to let me share: …Thanks to your translation of that old letter, I can imagine Albert and …

Continue reading

Jun 22 2017

Did Candy find her happiness? (Part 4)

As promised in Did Candy find her happiness? (Part 3), I will talk about Candy’s letter to Anthony in the old novel. First, my appreciation goes to my admin friend of the Facebook page, William Albert Andrew (el príncipe de la colina), for sending this particular letter to me months ago.😍 I read it and couldn’t help …

Continue reading

Jun 08 2017

Did Candy find her happiness? (Part 3)

Thanks to those who have read Did Candy find her happiness? (Part 1) and Did Candy find her happiness? (Part 2). Remember the Japanese fan ジャミーラ on Twitter (jyamiila) whom I mentioned in Last letter in Old CC Novel? I asked her afterwards if she had the first letter as well from the Old Candy Candy Novel, and jyamiila …

Continue reading

May 25 2017

Did Candy find her happiness? (Part 2)

After my friend Yue Chan read my last post, Did Candy find her happiness? (Part 1), we had some discussions. She then said, “Terry tried to force Candy to forget Anthony, but Albert embraced her sorrow because it was his own. ❤️” Yes, indeed. I couldn’t have agreed more. I’m glad she let me quote her. …

Continue reading

May 20 2017

Did Candy find her happiness? (Part 1)

Thank you all for your recent comments to my post Last letter in Old CC Novel. As mentioned in the post, my friend Yue Chan would also publish her translation in Spanish of this letter. Even better, she showed the table of contents of the entire old novel, which, as she said, was not very different from that of Candy …

Continue reading

May 14 2017

A man in love in pictures (Part 2)

Remember A man in love in pictures around Christmas last year? My dear friend Antlay gave me another pleasant surprise once again! Merci beaucoup, mon amie! 💓💓💓 Spoiler alert!! 😉 😛 She made montages based on Chapter 20 of my story “A man in love”, and please click on each tile to see a bigger version. If you haven’t …

Continue reading

May 07 2017

A Man in Love – Chapter 20

If I’m not mistaken, this is Candy’s birthday today! I’ve been incredibly busy lately, but I’m so glad I made it today. Without further ado, here is the new chapter. Hope you like it! — Ms Puddle Chapter 20 “Ladies and Gentlemen, including the friends of my beautiful wife, you are all about to witness …

Continue reading

Mar 10 2017

Relación Peculiar Epílogo

En Candy Candy Final Story (CCFS), sabemos que Candy de aproximadamente de treinta y cinco años, aún está muy enamorada de su esposo. Cuando él llegó a casa por la noche hasta donde ella estaba, ella saltó de la silla y corrió hacia sus brazos abiertos. Aunque Mizuki no escribió nada de Candy siendo madre, …

Continue reading

Feb 13 2017

Relación Peculiar Capítulo 10 (Parte 2)

¡Feliz día de San Valentín! ❤ ❤ ¡Muchas gracias por traducir, QuevivaCandy, mi querida amiga! ❤ ❤ ❤ ❤ -Ms Puddle Capítulo 10 (Parte 2) Sin embargo, para su gran sorpresa, la Tía Abuela Elroy invitó a la joven a hablar con ella a solas en la oficina. “Gracias, Señorita Pony. No tardaré demasiado, eso se lo aseguro.” …

Continue reading

Translate »
%d bloggers like this: