As discussed in Lost in translation (Part 2), Candy in her last letter to Albert in the epilogue promised not to ever call him Prince on the Hill or Granduncle William again. This might be the reas…